Had the same problem.
http://vbox.a1aina.com/files/vbox-4.3.4-unRAID-3.9.11p.tgz is missing doinst.sh inside /install folder
I added the one from vbox-4.3.2-unRAID-3.9.11p to the archive and the setting page now looks right and I can startup my VM's fine.